• Conéctate con Nosotros en Linkedin

El Faro (El Salvador): El Estado Contra Chepe Furia

  • Escrito por El Faro
  • Lunes, 11 Marzo 2013

Esta es la historia de un pandillero veterano de la Mara Salvatrucha, de un hombre que ocupó los códigos de la pandilla para crear su ejército personal. Un hombre al que las autoridades, que gustan de utilizar el término despectivo marero, le llaman mafioso, cerebro, intelectual, don José. Pero, sobre todo, estas son las huellas que dejó un criminal que a paso firme seguía su ruta de penetración del Estado, que muchas veces fue su cómplice más cercano. Para ganarle la batalla a Chepe Furia, el Estado tuvo que luchar contra sí mismo en varias ocasiones.

Linkedin
Google +

El inspector jefe de la oficina de investigadores policiales de El Refugio recibió una orden judicial a principios de marzo de 2011: debía capturar a José Antonio Terán, mejor conocido como Chepe Furia. El inspector sintió rabia, y para sus adentros dijo: “No me jodan”.

El inspector había llegado un año antes a Ahuachapán, uno de los departamentos de El Salvador que hacen frontera con Guatemala, y al que pertenece El Refugio. El inspector es un zorro viejo de la Policía, con casi 20 años de servicio, un ex agente del Centro de Inteligencia Policial y de la Inteligencia Penitenciaria, a quien le cuesta muy poco crear redes de informantes de calle que le indiquen quién es quién. El inspector tiene un especial interés en los pandilleros de la Mara Salvatrucha (MS). Quizá porque en los casi dos años que pasó indagando el liderazgo de los pandilleros presos, escuchando en secreto sus conversaciones y convenciendo a soplones, se dio cuenta de que esa pandilla era más organizada y con líderes más complejos que su rival, la Barrio 18.

El inspector tiene una fijación con saber cómo son sus perseguidos, verles la cara, tomarles fotografías y hacer cuadros con ellas. Fotografías unidas unas a otras con líneas dibujadas en la vieja computadora estacionaria de la oficina de El Refugio. Rostros encuadrados y alineados en subgrupos, unos bajo otros. Los subgrupos de arriba, con menos fotografías que los demás, van acompañados de palabras como líder, palabrero, ranflero, fundador. El inspector no soporta que sus mapas estén incompletos. Odia que a sus rompecabezas les falte una fotografía.

Lea más en El Faro.

Linkedin
Google +

---

¿Tiene algún comentario? Haga click aquí para mandarnos un mensaje.

También animamos a los lectores a copiar y distribuir nuestro trabajo con fines no comerciales, siempre que y se acredite a InSight Crime como autor, con un enlace a la página original en la parte superior e inferior del artículo. En el sitio web de Creative Commons encontrará más detalles sobre cómo compartir nuestro trabajo. Por favor envíenos un correo electrónico si utiliza un artículo.

Especiales InSight Crime

Los Zetas en Nuevo Laredo

Los Zetas en Nuevo Laredo - Intro

Luego de la captura de Miguel Ángel Treviño, alias "Z40," Nuevo Laredo se prepara para lo peor. InSight Crime y el Centro Woodrow Wilson desglosan el porqué esta ciudad es un corredor importante del narcotráfico

Vea la serie entera >>

Tregua entre Pandillas en El Salvador

Tregua entre Pandillas en El Salvador

La tregua entre las dos pandillas más grandes de El Salvador (la MS-13 y Barrio 18) abre nuevas posibilidades

Vea la serie entera >>

FARC, Paz y Posible Criminalización

FARC, Paz y Posible Criminalización

Una vez más, se le presenta a Colombia la posibilidad de poner fin a casi 50 años de conflicto civil. Si bien la mayoría de los colombianos quiere ver la paz, los enemigos de las negociaciones parecen ser fuertes, y son altos los riesgos inherentes a este proceso de paz.

Vea la serie entera >>

Juárez Después de la Guerra

Juárez Después de la Guerra

A medida que la guerra entre carteles rivales llega a su final, Ciudad Juárez ha perdido su título como capital mundial de los homicidios y se acerca hacia algo más parecido a la normalidad. 

Vea la serie completa >>

Los Zetas y la Batalla por Monterrey

Los Zetas y la Batalla por Monterrey

InSight Crime ahonda en la batalla de los Zetas por Monterrey, la capital industrial de México, llegando a la esencia de un grupo criminal que desafía cualquier tipo de definición simple. 

Vea la serie entera »

Objetivo: Migrantes

Objetivo: Migrantes

El crecimiento del crimen organizado en México y Centroamérica ha llevado a un incremento en la violencia e inseguridad en la región; lo que se traduce en un reto para los ciudadanos, las fuerzas de seguridad y los turistas. 

Vea la serie entera »

Un Gorila en la Habitación

Un Gorila en la Habitación

A medida que los líderes latinoamericanos se preparan para encontrarse en Colombia para la próxima Cumbre de las Américas, InSight Crime examina el espinoso tema de la legalización de drogas. 

Vea la serie completa >> 

Los más leídos

HSBC y Shell implicados en escándalo de lavado de dinero en Argentina

HSBC y Shell implicados en escándalo de lavado de dinero en Argentina

Las autoridades de Argentina han advertido sobre un posible caso de lavado de dinero por parte del banco HSBC, en un caso que involucra a la compañía de gas y petróleo anglo-holandesa Shell -la última...

Leer Más

Guyana podría ser incluida en lista negra de lavado de dinero en medio del aumento del crimen organizado

Guyana podría ser incluida en lista negra de lavado de dinero en medio del aumento del crimen organizado

Guyana está en riesgo de ser incluida en una lista negra internacional de lavado de dinero después de que, a pesar del aumento del crimen organizado en este remoto país de Sudamérica, el gobierno no...

Leer Más

¿Está el ‘Patrullaje Inteligente’ de la policía de Venezuela reduciendo el crimen como afirma el gobierno?

¿Está el ‘Patrullaje Inteligente’ de la policía de Venezuela reduciendo el crimen como afirma el gobierno?

Las autoridades de Venezuela dicen que el programa de vigilancia policial “Patrullaje Inteligente" del país ha dado lugar a una caída de casi el 18 por ciento en la criminalidad, pero el subregistro del crimen...

Leer Más