‘MS13 Trabajando con Narcotraficantes Internacionales’

SHARETweet about this on TwitterShare on FacebookShare on LinkedIn

Un informe del International Assessment and Strategy Center (IASC) encontró que la MS13 en El Salvador está en crisis debido a las tensiones internas por la actual tregua entre pandillas; y ha intensificado sus lazos con grupos extranjeros como los Zetas.

El informe de 30 páginas, escrito por el miembro de IASC, Douglas Farah, y la directora de investigación Pamela Phillips Lum, pinta un panorama de la Mara Salvatrucha (MS13) como una organización que enfrenta crecientes tensiones internas como resultado de un acuerdo de 2012 para reducir la violencia, hecho con la pandilla rival Barrio 18 y el gobierno salvadoreño. A pesar de estas tensiones, la organización está trabajando para expandir su presencia en otros países Latinoamericanos, según el informe, mientras que algunas facciones, o “clicas”, están trabajado cada vez más estrechamente con “transportistas” – organizaciones locales de tráfico de drogas – y los carteles mexicanos.

Las principales conclusiones del informe incluyen:

Clicas1. La tregua entre las pandillas de El Salvador ha aumentado las tensiones entre los jefes de las pandillas que se encuentran encarcelados y aquellos que siguen afuera. El informe ofrece un desglose 1de los diferentes niveles de liderazgo dentro de la MS13, de los líderes nacionales (“jefes nacionales”), que jugaron un papel clave en la ejecución de la tregua entre la MS13 y Barrio 18, a las pandillas de nivel de barrio, conocidas como “clicas.” Los líderes de nivel medio son “palabreros,” que responden a los “ranfleros,” que normalmente se encuentran en prisión.

Según el informe, las tensiones han surgido debido a que muchos miembros de las pandillas que se encuentran en el exterior –posiblemente incluyendo a líderes de las clicas — creen que los ranfleros y los jefes nacionales están recibiendo importantes beneficios económicos por parte del gobierno a cambio de participar en la tregua. Por el contrario, muchas clicas han visto caer sus ingresos de manera significativa, debido a que ya no participan en robos, asesinatos a sueldo, y otras actividades criminales que solían traer ingresos (aunque siguen extorsionando).

2. La MS-13 y los Zetas han llegado a varios acuerdos estratégicos. En dichos pactos, una clica de la MS13 que extorsiona a los migrantes que viajan a través de Centroamérica, acordaron permitir a los Zetas extorsionar la parte norte de la ruta, mientras que la MS13 extorsiona la parte sur. La MS13 supuestamente también cuenta con la red de tráfico de personas de los Zetas con el fin de mover rápidamente a los miembros de la MS13 del Triángulo del Norte a Estados Unidos, si surge la necesidad.

Otras dos clicas, la Fulton Locos Salvatruchas (FLS) y la Hollywood Locos Salvatrucho (HLS), colaboran con el Cartel de Texis en el tráfico de cocaína, y supuestamente han recibido entrenamiento de los Zetas en el norte de Guatemala. Otras clicas también han recibido entrenamiento de los Zetas en algunas partes de El Salvador. El informe continúa diciendo que en los últimos años la MS13 ha estado moviendo toneladas de cocaína a través de El Salvador, donde previamente habían brindado seguridad a los envíos de cocaína.

A pesar de estos acuerdos, las organizaciones transnacionales de narcotráfico todavía ven a la MS13 como “muy indisciplinada, muy impredecible y muy independiente para ser socios verdaderamente confiables,” señala el informe.

3. La MS13 tiene acceso a armamento más sofisticado, y puede estar jugando un papel más importante en el comercio de armas regional. Incluye armas como LAWs, RPGs, y SAM-7s. Farah y Phillips Lum señalan que hay informes de la MS13 moviendo estas armas a “bazares de armas regionales”, donde son vendidas a otras organizaciones criminales en Latinoamérica.

4. La MS13 se quiere expandir. Los jefes de la pandilla han expresado su interés en instalar clicas en Chile, Perú, España y Argentina, entre otros países. Según el informe, los miembros de las pandillas que están enfrenado la deportación en Estados Unidos pueden estar instruyéndose para declarar falsamente que uno de estos países es su país de origen, obteniendo así un “viaje gratis” (“free ride”) al país, y ayudando a la MS13 a aumentar su presencia allí.

Análisis de InSight Crime

El informe confirma varias tendencias que se han observado durante algún tiempo. El año pasado Estados Unidos reconoció la creciente sofisticación de la MS13 cuando el Departamento del Tesoro oficialmente puso en la lista negra al grupo como una organización criminal trasnacional, la primera vez que esta etiqueta ha sido aplicada a una pandilla callejera. Pese a que las figuras públicas, incluyendo al presidente de El Salvador, criticaron esta movida, ha habido informes de que la MS13 se está volviendo cada vez más organizada y está colaborando con grupos narcotraficantes. 

El informe también señala que la caída de la tasa de homicidios de El Salvador podría ser engañosa, dado que algunos miembros de las pandillas dicen que ellos “desaparecen” a sus muertos en lugar de dejar que sean descubiertos. “Si queremos algo, amenazamos con poner los cuerpos en las calles. Entonces obtenemos lo que queremos (…)”, dijo un miembro de la pandilla a los autores del informe. La pregunta de si un aumento en el número de desapariciones en El Salvador podría refutar la aparente reducción de la tasa de homicidios ha sido discutida por el sitio de internet de noticias de investigación salvadoreño El Faro. Los “desparecidos” incluyen miembros de pandillas que se negaron a seguir la tregua, señala el informe, aunque los números exactos no están disponibles.

El informe plantea serias dudas sobre lo que está por venir para la tregua de El Salvador, a medida que avanza hacia su segunda fase, la cual consiste en el establecimiento de varias “zonas de paz” donde las fuerzas de seguridad se han comprometido a detener las redadas nocturnas. Si las tensiones entre los líderes, adentro y afuera de la prisión aumentan, esto podría representar una real amenaza a la tambaleante paz de El Salvador.

SHARETweet about this on TwitterShare on FacebookShare on LinkedIn